terça-feira, 16 de abril de 2013

Um violeiro toca

Quando uma estrela cai, no escurão da noite, e um violeiro toca suas mágoas.
Então os "óio" dos bichos vão ficando iluminados
Rebrilhando neles estrelas de um sertão enluarado



Quando um amor termina, perdido numa esquina, e um violeiro toca sua cina
Entao os "óio" dos bichos, vao ficando entristecidos
Rebrilham neles lembranças dos amores esquecidos


Quando um amor começa, nossa alegria chama, e um violeiro toca em nossa cama
Então os "óio" dos bichos, são os olhos de quem ama
Pois a natureza é isso, sem medo, nem dó, nem drama












Uma versão de "kare uta", diferente

estou procurando um significado no poema vazio de meu coração. Quando olhei em volta não havia mais nada lá... O tempo passa e o poema começa desaparecer. Poesias deveriam continuar a ecoar, não sumirem. Eu anseio pelo passado, mas ele parece tão distante. Eu deveria ter entendido, então por que  ainda dói? Por quanto tempo a melodia obcecante que permanece em meus ouvidos continuará a ecoar em meu coração? Nada mudou desde aquela época... Gradualmente, a distancia aumentou, ate você estar fora do meu alcance. De qualquer modo, a solidão era esperada. Então, pelo que estou ansiando? Pareço não saber mais... Antes que eu percebesse onde você estava, você teria voado para longe. E olhando para trás vejo meu "eu" seco. Não tem jeito, algumas vezes você vai ficar triste... Ate a poesia não pode esconder esse fato. E às vezes, você não pode evitar de se sentir mais feliz quando ouve aquelas palavras... 
 Não tem jeito, às vezes você verá sofrimento. Vamos apoiar nossas fraquezas e acreditar. Tenho apenas palavras desajeitadas pra dizer isso, mas quero ficar aqui, até que a minha voz falha se solte.

sexta-feira, 22 de março de 2013

Where do I even start?






My heart is broken somebody fix it. My walls are closing in... Caught in a deep hole stuck at the bottom. Trying to reach for help. Slow the clock that's ticking loud. I feel that time is running out and all that's left to do is let it wind down.

Where do I even start to pick it up when it's falling apart?
Where do I even start? Why does it seem so hard?

Opened the door  Into a nightmare.
Wish I could I could go back home.

Now the one you once loved is leaving




Me diga como eu finalmente descobri, que agora você está preso nas coisas que você disse que nunca faria. E agora está começando a mostrar como a pele dela saiu de suas roupas. De repente, uma nuvem deve ter aberto um buraco na minha cabeça, quando eu estava emaranhada em todas as suas palavras. Quão rápido para esquecer, estamos, com os olhos indiferentes.

Poison and wine

I tried to save you... I did. I tried to make you throw them up.You threw up some, not enough.  You took so many... You died crying. I held you. You were safe. You died... loved.

Your hands can heal, your hands can bruise


Sure